[四國/瀨戶內海] 直島 家計劃＊老屋民房再改造，將藝術融入當地生活

前往直島的這天，一早就豔陽高照，天氣非常棒

這天前往直島的目的，同樣是進行瀨戶內國際藝術祭的島上巡禮

從高松港出發，上船後就一直期待著快快抵達直島 

從高松港到直島宮之浦港約一小時的船程間，我在甲板上不斷按下快門

希望能將瀨戶內海的美保留在相機裡，也保留在記憶之中

未來還要不時拿出來回味一番:D  

   

//

//
//

//

很快就抵達直島的宮之浦港口

來到直島，大家嘴上念的都是一定要拍到草間彌生的兩顆南瓜:D

在宮之浦港邊，就有草間彌生的紅色南瓜

可惜我們的巴士就這樣駛離港邊，只能等待回程時再與它相見

  

直島上的美術設施，大多由Benesse Holding,Inc.和公益法人福武財團兩者合作推動

以直島、豐島、犬島為舞台，建立起直島倍樂生藝術之地 

第一站我們來到直島本村地區，參訪這裡的「家計劃」(家プロジェクト) 

家計劃是將這裡的民房、神社等，經由藝術家、建築家之手改建成藝術設施

民房的空間本身就是藝術作品，打造出能與個別建築物及其中生活痕跡、日本傳統、美意識相呼應的空間

 

在本村地區目前有七棟參與家計劃的建築

「角屋」、「南寺」、「きんざ」、「護王神社」、「石橋」、「碁会所」、「はいしゃ」 

參觀需要購買共通票券チケット（「きんざ」を除く6軒を鑑賞）日幣￥1030

ワンサイトチケット（「きんざ」を除く1軒のみを鑑賞）日幣￥410

＊每周一休館 

第一站來到公園旁這圓筒造型的木造建築，是安藤忠雄設計的 

 

 

由木條打造的這個空間，其實是當地的公共廁所:D 

  

公園旁是家計劃的作品，安藤忠雄設計的「南寺」 

  

黑色的木造長屋，外觀簡潔 

 

 

//

//
//

//

進去南寺前，工作人員不斷提點我們等下要如何前進，因為裡面的空間完全漆黑 

需要自己摸黑走進這個密閉空間中，找地方坐下

怕黑或是有幽閉恐懼症的人可能會無法適應裡面的環境

一開始進去時完全無法看到任何東西

但是當眼睛逐漸適應漆黑的空間後，眼前就會出現原先沒看到的微光

置身黑暗中會讓人深思到許多東西，是個頗有禪意的設計

 
這一帶的人家，每戶的門牌都很有趣

地陪說是以這戶人家在鄰里間的暱稱綽號設計的，相當可愛

直島的代表物之一，南瓜 哈:D

第二站來到「護王神社」 

神社位在小山坡上，一面往山上走，便能將本村地區盡收眼底

 

護王神社由杉本博司操刀設計

玻璃階梯在陽光照射下閃閃發亮

  

   

參觀了本殿後，我們尋著山坡往下來到神社下方

神社下方的洞窟非常小，在洞窟的深處，也放置了玻璃階梯

洞窟裡的玻璃階梯由洞窟往上接到地面，在地面上的階梯則是接到正殿

這地下地上的玻璃階梯，並不是設計給人行走的

而是設計給瀨戶內海的神祇，讓他們從海上來時，能夠踏上階梯走向神社本殿

加上了這層意義後，作品就帶上了濃厚的神話色彩

除了形式上的美以外，又多了層更深的含義，這是我最喜歡的作品之一 

從洞窟出來時，眼前美麗的瀨戶內海 

離開護王神社，來到宮島達男設計的「角屋」 

  

//

//
//

//

「角屋」裡不能拍照，照片取自官網

角屋是家計劃裡最早的作品，修復了約有兩百年歷史的老屋

水中放置了象徵瀨戶內海上一百多個島嶼的計數器，由町民參與調整的計數器，每一個速度都不一樣

有的前進的快如風，有點則是悠哉的慢慢前進

像是每個人不一樣的生活步調，很有意思的作品 

因為時間有限，家計劃無法一一走完有點可惜

最後來到南寺旁的ANDO MUSEUM安藤忠雄美術館

開放時間：10：00～16：30 (週一休館，週一為國定假日則是週二休館)

門票：日幣￥500

 
安藤忠雄從25年前起，就在直島上陸續參與了許多大型美術設施的設計

從地中美術館到Benesse House等等，都是我們這天的參觀重點

所以在直島上的ANDO MUSEUM當然也不能錯過啦

我們都說今天來到安藤島了:D 

在日式的百年木造民房裡，果然是十足安藤忠雄風格的空間 

裡頭可以看到許多安藤忠雄經典作品的模型及設計草圖

地下室還有一個讓人有空間錯亂感的設計，非常有意思

因為裡面無法拍照，就賣個關子請大家有機會自己前往囉 

出來玩土產很重要！尤其在直島，買南瓜更重要(？)

離開前把握時間到本村ラウンジ＆アーカイブ努力買南瓜們

直島有很多當地限定的草間彌生週邊，南瓜明信片、南瓜方巾、南瓜餅乾等等

幾乎都只有在直島才買的到！

 

南瓜鑰匙圈人氣超旺，還有出手機吊飾，我買的是手機吊飾>/////<

  

瀨戶內國際藝術祭官網

http://setouchi-artfest.jp/

瀨戶內國際藝術祭直島藝術作品分佈及介紹

http://setouchi-artfest.jp/artworks/island/island-naoshima

直島 家計劃(日文)

http://www.benesse-artsite.jp/arthouse/index.html

直島觀光情報(日文)

http://www.naoshima.net/ 

直島町營巴士時刻表

http://www.naoshima.net/guide_map/naoshima_timetable_of_town_bus_2013-01.pdf

更多香川/瀨戶內海/四國：

線上預訂【2019 瀨戶內國際藝術祭】瀨戶內國際藝術祭通票：https://reurl.cc/NVr2m

線上預訂【2019 瀨戶內國際藝術祭】瀨戶內國際藝術祭三日渡輪券：https://reurl.cc/e1Ep7

線上預訂JR四國鐵路周遊券(五日券)：Klook客路預訂、KKday預訂

日本4G上網吃到飽，機場取機預約：https://goo.gl/ZYoHuq

[香川住宿推薦] 高松 大和ROYNET酒店 Daiwa Roynet Hotel Takamatsu＊高松市區旅行、商務兩相宜的舒適飯店 

[四國/瀨戶內海] 瀨戶內國際藝術祭 小豆島＊太陽的贈禮、天使的散步道、花壽波島的秘密等，還有特別的醬油霜淇淋 

[四國/瀨戶內海] 小豆島 橄欖公園＊東洋的愛琴海風光、魔女宅急便電影拍攝處 

[四國/瀨戶內海] 小豆島＊日本三大溪谷美景－寒霞溪，飽覽秋天的溪谷楓紅 

[四國香川] 高松 寄鳥味鳥＊香川名物骨付鳥(帶骨烤雞腿)老店 

[四國/瀨戶內海] 直島 安藤忠雄Benesse House Museum美術館吃季節便當、草間彌生黃南瓜 

[四國/瀨戶內海] 直島 地中美術館、直島錢湯I♥湯、草間彌生紅南瓜 

[四國/瀨戶內海] 豐島 島キッチン Shima Kitchen 島廚房＊在地食材打造美味餐點 

[四國/瀨戶內海] 豐島 豐島美術館 自然、藝術、建築的動人對話 

[四國/瀨戶內海] 豐島 豐島橫尾館、Cafe IL VENTO 藝術咖啡 

[四國德島] 大鳴門橋渦之道尋找鳴門漩渦，吃海女現烤海鮮料理ししくい 

[四國德島] 大塚國際美術館＊走進1:1的西洋藝術世界，德島必去景點 

 Yuki@FB、 INSTAGRAM，按個讚，一起玩世界

按讚加入粉絲團

延伸閱讀

• [香川住宿推薦] 高松 大和ROYNET酒店 Daiwa Roynet Hotel Takamatsu＊高松市區旅行、商務兩相宜的舒適飯店
• [四國/瀨戶內海] 瀨戶內國際藝術祭 小豆島＊太陽的贈禮、天使的散步道、花壽波島的秘密等，還有特別的醬油霜淇淋
• [四國/瀨戶內海] 小豆島 橄欖公園＊東洋的愛琴海風光、魔女宅急便電影拍攝處
• [四國/瀨戶內海] 小豆島＊日本三大溪谷美景－寒霞溪，飽覽秋天的溪谷楓紅
• [四國香川] 高松 寄鳥味鳥＊香川名物骨付鳥(帶骨烤雞腿)老店
• [四國/瀨戶內海] 直島 家計劃＊老屋民房再改造，將藝術融入當地生活
• [四國/瀨戶內海] 直島 安藤忠雄Benesse House Museum美術館吃季節便當、草間彌生黃南瓜
• [四國/瀨戶內海] 直島 地中美術館、直島錢湯I♥湯、草間彌生紅南瓜