[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」

關西(大阪/神戶/奈良/和歌山/滋賀)Yuki2017-10-09

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

這回去日本的任務很特別，認識了很多奈良的傳統製藥，學到很多關於奈良漢方藥的歷史

還有機會參觀到我熱愛的化妝品工廠，完全眼冒愛心了我 [奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」，這趟的參訪非常有趣啊～

相信大家每次去日本總是要衝藥妝店大肆採購一番

這次在奈良發現了很多奈良當地才有的老字號和漢藥品，還有不少是奈良藥妝店才買得到的唷～

先來逛逛奈良的藥妝店，看看與其他都市有什麼不一樣吧！

在近鐵奈良站出口旁，就是奈良市中心最主要的商店街

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

//

//
//

//

這次認真逛了一下，才發現奈良的藥妝很便宜！比起大阪跟神戶都要便宜呢

大概逛了三四間就可以馬上下手了 [奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」

商店街裡有兩間SUNDRUGサンドラッグ，藥品種類非常多

日本的藥妝店會把各種藥品分門別類排得整齊，想找哪種方面的藥，先找關鍵子準沒錯

在密密麻麻的腸胃藥中，發現一些以前幾乎沒看過的漢方系列

這回認真的看了一下介紹，才知道這些都是奈良當地很久以前就有的和漢藥品呢

在靠近JR奈良的三条商店街上、大國藥妝對面的「木的うた（木之歌)」是奈良當地才有的藥妝店

當地藥妝店有時候會比連鎖藥妝店更便宜些，在巡邏藥妝店時我也會進去看一下XD

在這邊有一區專門擺放「奈良のくすり」也就是奈良當地的傳統藥品

關於奈良製藥的歷史最早可以追溯到日本的古墳時期(約西元六世紀末)

大和朝廷不僅對宮中的人給予醫療照顧，也設立的施藥院，醫治疾病所苦的民眾

日本最古早的成藥也發源自奈良，西元七世紀時，修驗道開山祖役行者煎煮野生黃檗皮

並添加大峯山採集的藥草混合製成藥物，流傳到現在，在奈良當地仍可以看到許多傳統藥品的蹤影

像是名字很特別的陀羅尼助丸、三光丸等等，都是奈良當地很有歷史的老字號藥品

連味覺糖都推出了漢方藥口味，也太有趣

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

這款包裝充滿和風特色的保養品「ならこすめ」，或許喜歡美妝的人曾經在關西機場看過

這系列是以奈良的傳統藥材製作成的精華液和乳霜

//

//
//

//

這次來到奈良當地著名的三光丸製藥所參觀

也對奈良的和漢藥品發展有了更深刻的了解與認識 [奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

三光丸製藥廠位在JR和歌山線掖上站(わきがみ駅，走路約10分鐘的距離)

沿路上都是田園風光和日本傳統建築的人家，感覺十分清靜

外觀完全看不出來是製藥廠，看起來像是日本大戶人家啊！

參觀了三光丸的見學，才知道傳統藥品的製造很不簡單

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

原料很簡單，以四種漢方藥材製造

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

ケイヒ桂皮：常見的中藥材，樟科植物的樹皮，其實五香粉裡常常會有喔，還可以用來燉肉

カンゾウ甘草：有人會拿甘草片泡水喝，是被稱為”百藥之王”的藥材

オウバク黃檗：黃檗木的樹皮，味道很苦

センブリ当薬：這款当薬是日本當地的中藥材，產地在長野、高知，屬於龍膽科的一種

工廠會先將上述的前三種藥材磨成粉末，当薬則是經過加熱壓縮萃取出來的濃稠膏狀

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

藥材個別處理後，再一起投入到生產管線裡，加水混合成類似藥泥的狀態

然後使用機器將藥泥製成丸狀

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

經過乾燥後，再篩選出大中小三種大小的藥丸

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

乾燥成形的藥丸，經過篩選器，淘汰掉太大和太小的，選出中間最漂亮的圓形

選出的藥丸投入丸衣器內裹上藥用碳外皮，丸衣器會不停旋轉，加強藥丸的光滑感

最後再經過一次篩選就可以放到包裝台，包成一包包出貨啦

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

參觀工廠後，我們來到一旁的三光丸資料館

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

這裡詳細介紹了奈良傳統藥的發展與歷史，我覺得很有趣

三光丸最早是越智家做出的藥丸，稱為紫微垣丸 (越智家算是日本古代皇家的遠親)

據傳鎌倉末期最後的天皇-末醍醐天皇賜予此藥三光丸這個名字，之後就稱為三光丸

第一次聽到所謂的「配置藥」概念，配置藥是自江戶時代開始，從現今的富山縣開始的

配置藥是「先使用後收費」的居家用藥概念，配置員會定期到每戶人家居家訪問

順便檢查家裡的藥箱，如果使用藥品了，才會收取該藥品的費用，並補充上新的常備藥品

這樣的居家配置藥系統在以前醫療不發達、購買不容易時非常便利

也因為有這樣的推廣，三光丸開始成為日本中部家庭藥箱內不可或缺的藥品

這樣一代傳一代，成為奈良歷史悠久的藥品

連結內有一些當時的照片，來源是奈良縣立圖書情報館

http://www.library.pref.nara.jp/supporter/naraweb/gosesi-rekisi.html

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

在資料館中展示了不少漢方藥材，對我們台灣人來說，這些中藥材其實不陌生

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

//

//
//

//

現在要看到中藥材，大多只有在中藥行配藥才看得到

在這裡，可以摸到真的中藥材，聞的到每個藥材的香氣

藥材內含有什麼樣的成分，會用來治療什麼都標示的很清楚，很適合小朋友來一一用手感受

用鼻子聞真正藥材的香氣，說不定還可以改變一般小孩子對中藥材只有苦味的印象呢

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

另一區展示三光丸的歷史，我覺得很好玩耶～以前的藥品包裝，現在看都覺得很好看 [奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」

包裝上直接大字寫上藥品的功能，加上明顯的登錄商標「三光丸」

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

因為三光丸太有名，以前還出現了各種盜版，有三火丸、三斎丸、赤玉三光丸等等

各式各樣的偽藥就查到50幾種，可見那時候三光丸的盛行～

三光丸的名字由指的就是”日”、”月”、”星”三個光的意思，”日”是指太陽，”月”是指月亮，”星”是金星

吸收了日月精華又加上金星的強大效力，才能流傳那麼久啊XDDD

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

其實這間三光丸クスリ資料館，以前就是三光丸製藥的場所喔

所以許多以前製藥的工具和製作的方法，都被清楚地保存下來

可以在現場使用當時的幾種製藥、研磨的道具

這個步驟是將混和成泥狀的藥放到容器內，經過壓制，從容器的小洞跑出來，變成一個個小小的藥丸

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

壓出來的一顆顆的小藥丸還要經過搓圓，每個步驟都是人工處理

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

成形的藥丸都非常小顆，是為了方便吞嚥也為了讓藥效快速見效

這些是當時包藥的紙張，上面都有LOGO和藥物的功效，復古的很好看！

這些是以前的配置藥藥箱，上面都有大大的三光丸LOGO。

而且藥箱怎麼這麼好看！！好想偷帶一個回家哈哈

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

從前日本人的家庭藥箱就像這樣，放了各種不同的常備藥品

每款包裝都好好看，莫名想要一組XDD

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

配置員就這樣背著大藥箱，奔走在每戶人家間，為每戶人家補充藥品

在交通不發達的時代，有這些藥品的存在，身體微恙時就吃家中的常備藥緩解症狀

配置員定期到家裡補充，也順便了解每家人身體狀況的需求，下次再帶不同的藥品來

醫師看診一次就不便宜，又或者是在偏僻的鄉間，找醫生很困難

這樣的藥箱配置員，也幫助解決了部分民眾的醫療需求

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

歷代三光丸的招牌

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

當時的藥品廣告插圖，很多都畫得很精緻喔，還有日本一的桃太郎、仙丹、救命丸啦等等

以前的廣告也很有趣呢

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

最後來到三光丸園區的庭院造景，庭院內有藥草的小徑，種了各式各樣的藥草

有些花也是帶有藥性的，除了增長知識也兼具欣賞用途

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

三光丸製藥所平時有開放免費開放參觀，時間是早上九點到下午四點

除了每個星期六(每月的第二個星期六除外)日，國定假日沒有開放，其他日子都有開放喔

三光丸的吉祥物”三光丸”忍者很可愛唷～

官網：http://www.sankogan.co.jp/

[奈良] 古都的傳統和漢製藥，流傳七百年的「三光丸」 @Yuki's Lazy Channel

＊折扣必買 線上預訂日本環球影城優惠門票：https://reurl.cc/2mOEn9

線上預訂日本環球影城 Express™ 快速通關券 4：https://reurl.cc/bEolL6 快7：https://reurl.cc/rRV6mN

線上預訂京都北郊一日遊：天橋立＆伊根舟屋＆美山茅草屋之里：https://reurl.cc/vWx0dk

線上預訂京都嵐山小火車 & 嵐山 & 清水寺 & 伏見稻荷大社一日遊：https://reurl.cc/4pMjp2

線上預訂保津川遊船電子票（京都）：https://reurl.cc/MNoymk

線上預訂嵯峨野遊覽小火車單程票（京都站領取）：https://reurl.cc/pMR5Nd

線上預訂京都 – 大阪觀光一日券／二日券（京都市區領取）：https://reurl.cc/MNoyKm

線上預訂京都愛和服和服體驗：https://reurl.cc/gMoaqp

線上預訂京都＆奈良一日遊（大阪／京都出發）：https://reurl.cc/YXoVdn

線上預訂阿倍野展望台 HARUKAS 電子門票：https://reurl.cc/ObnnG9

線上預訂大阪周遊二日券 – 大阪領取：https://reurl.cc/dWomRz

線上預訂大阪空庭溫泉門票：https://reurl.cc/V1oNDy

線上預訂關西國際機場利木津巴士單程車票：https://reurl.cc/8pVNmo

線上預訂大阪西日本特快HARUKA號火車票 – 關西機場往返京都／新大阪站／大阪天王寺區（單程）：https://reurl.cc/Rdmmqz

線上預訂大阪南海電鐵車票 – 關西機場至難波站（關西機場／新今宮／天下茶屋／難波領取）：https://reurl.cc/rlAArE

線上預訂JR關西鐵路周遊券(一到四日)：https://reurl.cc/ERv1kv

線上預訂JR關西廣域鐵路周遊券(五日券)：https://reurl.cc/0XeZY9

線上預訂日本4G上網吃到飽SIM卡（日本機場領取）：https://reurl.cc/60RQkZ

線上預訂日本4G LTE WiFi分享器（台灣機場領取）：https://reurl.cc/LMoY6K

Yuki@FB、 INSTAGRAM，按個讚，一起玩世界

Yuki的美食旅行小日子

按讚加入粉絲團

延伸閱讀

Yuki的美食旅行小日子

Blogimove部落格搬家技術服務